When they play low - you play high 2

I find this other "only women" college dorm opportunity and request reservation for 5 days to complement the one that I already gave for a month. This time I put a few facts about us. and here was the result.

***********************************

I explain you that our Residence is for girls, students or workers  
from 18 to 35 years old, and we do not book rooms for passing guests.
I hope I can please you on another occasion.
Best regards,
Director,

***********************************

Despite the email sounded irritated and almost vicious I decide to ask for help after I calm down

*****************************

Thank you for your quick response.
I am a registered student at XYZ for the month of July. I am traveling with my 16 yo daughter and that had defined my choice for you.
I need accommodation for June 26 to Jul 01 as I already have one for the rest of July.
Would you be kind to recommend me a safe accommodation in close proximity of Campus of XYZ?

*****************************

As you can see, the next email is totally different 

In these conditions, and for a few days (you do not exactly conform to the ages that we receive), we could admit you. And now, we would like to introduce ourselves, our services and conditions. Information about prices and booking is also listed below.

You should bring your own linen, towels, and kitchenware.Total prices for 5 night, VAT included (no other additional expense):  115€ each one.

These prices include accommodation, household expenses, staff  expenses, cleaning of the shared spaces and Wi-Fi in all the bedrooms.
To confirm the reservation you must make a payment on account of €  150, which will be deducted from the total amount of your stayYou can make this initial payment with a credit card. In this case, I  have to send you the link.
The Account Holder’s Name: Institución Javeriana – ResidenciaPlease, do not forget to write your name on the bank transfer receipt.

The reservation will not be confirmed until you make the payment of the reservation and deposit. Please, scanned the following documents and emailed them to me:- Identity Card o passport- Enrolment form, work placement agreement, working contract or similar- A photograph And when you arrive at the residence:- Registering document 

We ask you to:
- The door is closed at 12 pm from Sunday to Thursday, at 3 am on  Friday and at 5 am on Saturday. It is opened at 6,30 am from Monday to  Friday and at 7 am at the weekend and on holidays.- Smoking is allowed only on the terrace and alcohol is prohibited.

If you have any queries, please do not hesitate to contact me.

Best regards,

Director,